• nl
  • en
  • de
  • es

change

Lieber Gast

Eine Nachricht von Saskia und Vince, Gastgeber von Cortijo Amaya in Torrox Costa.

Wir führen das Hotel / B&B seit 6,5 Jahren und Sie waren einer unserer Gästen / Kontakte.

Wir schreiben Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, dass dieses Jahr, 2020, unser letztes Jahr als Gastgeber in Cortijo Amaya ist. Wir verlassen Cortijo Amaya ab 1.11.2020. Eine Entscheidung mit sehr gemischten Gefühlen. Wir haben es geliebt, Gastgeber dieses erstaunlichen Ortes zu sein, und wir werden den Job vermissen wo wir so viele Menschen aus der ganzen Welt kennengelernt haben. Wir werden auch den Ort vermissen, der auch all die Jahre unser Zuhause war.

Bereits im Dezember 2019 haben wir beschlossen, dass es an der Zeit ist, uns anderweitig zu orientieren. Wir hatten uns sehr auf unser letztes Jahr in Cortijo Amaya gefreut. Wir waren bereit, es zum besten Jahr aller Zeiten zu machen. Wir hatten gehofft, viele neue Leute kennenzulernen und auch viele unserer früheren Gäste wieder zu treffen. Und dann … dann befinden wir uns plötzlich in dieser Pandemie und einer obligatorischen Schließung von Cortijo Amaya.

Aber es gibt positive Neuigkeiten: Wir können unsere Türen am 25. Mai wieder öffnen !! Hoffentlich haben Sie bald die Möglichkeit, wieder nach Spanien zu reisen. Niemand kann es jetzt sagen aber wir haben Vertrauen und Zuversicht, dass der Tourismus schnell wieder anziehen kann.

Wir sind wohlauf und wir hoffen, dass auch Sie und Ihre Lieben wohlauf sind. Die Gesundheit ist natürlich das Wichtigste, und steht an erster Stelle.

Wir möchten uns ganz herzlich bedanken für Ihren Aufenthalt(e) / Kontakt inerhalb unser 7-jähriges Bestehen. Und natürlich würden wir Sie gerne erneut begrüßen wollen! Wirklich, wir würden uns sehr freuen und fühlten uns geehrt, wenn wir Sie während unserer Anwesenheit noch einmal hier begrüßen könnten. In Bezug auf den internationalen Tourismus wird hoffentlich bald Klarheit entstehen. Und wenn es dieses Jahr nicht klappt, treffen wir uns hoffentlich ein anderes Mal. Irgendwann, irgendwo, irgendwie..

Wenn Sie Torrox Costa in Zukunft erneut besuchen möchten (und uns treffen möchten..), laden wir Sie gerne ein, in einem unserer schönen Apartments zu übernachten, die wir weiterhin vermieten werden. Unsere beide Apartments befinden sich in Torrox Costa, weniger als 100 Meter von allem entfernt, was Sie brauchen; den Strand, das Meer, die Restaurants, die Bushaltestelle, die Geschäfte etc. Unsere Wohnungen sind immer sauber und gut gepflegt.

Wenn Sie eine Wohnung von uns mieten möchten, können Sie weitere Informationen unter den folgenden Links lesen und natürlich können Sie uns jederzeit anrufen oder uns eine E-Mail senden!

 

Informationen und Fotos: https://casa-amaya1.business.site/

Video: https://youtu.be/9ZZrHnmYO3w

 

Informationen und Fotos: https://casa-amaya2.business.site/

Video: https://youtu.be/xjrIMHhCFvE

 

Bleib Gesund! Wir hoffen uns in Zukunft wieder zu treffen.

Herzliche Grüße,

Saskia und Vince

Cortijo Amaya

Telefon: 0034 627684256 oder 0034 677298466

NEUE E-Mail: casaamayatorrox@gmail.com